Il testo, ispirato a un racconto di Nicolaj Gogol è stato ri-ambientato nell’Italia degli anni Venti-Trenta del secolo scorso, all’interno di un piccolo paese del Sud Italia del quale Oscar (Marmone) è il sindaco, ma da tempo immemore .

L”uomo infatti  ha messo in atto una serie di relazioni e scorciatoie che  gli garantiscono   la rielezione      a vita, nell’intento di  perseguire scopi e privilegi che non ha nessuna intenzione di dismettere,  accompagnato in questo da due  suoi sodali che, occupando altre cariche pubbliche, gli concedono di mantenere questo status quo.

Oscar divide la casa con la sorella Virginia (Schiavarelli) una donna eccentrica, o diventata tale per colpa della sua solitudine.

Ella riceve le proposte di matrimonio dell’inibito Gennaro, che si occupa dell’ufficio postale del paese e la coppia dà vita a divertenti siparietti.

La recita alterna il testo  in italiano, predominante, a battute in dialetto barese per sollecitare in modo più diretto la platea. Ma lo  scopo precipuo dei dialoghi è l’irrisione delle convenzioni borghesi.
Le suggestioni d’epoca sono trasmesse anche da musiche antiche e da un vecchio salotto che esibisce su un mobile una fioriera.

Il senso del ridicolo è enfatizzato   dai costumi di Rossella Ramunni, che ha vestito Marmone di pantaloni bianchi, troppo larghi, tenuti su da bretelle, mentre la Schiavarelli è alternativamente abbigliata quasi come una sciantosa o una cocotte.

La modernità della situazione  riguardante l’unico personaggio femminile della pièce è data dalla donna che rifiuta il matrimonio di sistemazione, o di interesse, sognando l’amore vero, che non c’è, né può esserci, dato che gli scarsi  pretendenti sono delle macchiette poco attrattive o goffe.

Ma  l’anima gemella potrebbe giungere  magari con  l’arrivo  , chissà, di uno  sconosciuto ispettore del governo centrale che dovrà controllare documenti, contratti e  quant’altro gestiti dall’amministrazione del paesello.

Da questo parte lo  sconvolgimento dei personaggi maschili, comandati dal sindaco e  che, terrorizzati dalla visita

imminente, danno luogo a scene di sconforto e di panico. In pericolo tutto il sistema del malaffare, gli  appalti elargiti in maniera disonesta e le ruberie.

L’attesa si fa spasmodica: l’arrivo di un cameriere, mandato dalla sorella romana di Virginia, Esther, genera nuovi equivoci. L’uomo è scambiato per l’Ispettore governativo mentre la “zitella” cerca di ingraziarselo, affinando un corteggiamento “al contrario” che diventa tragicomico.

Così , mentre il motore della commedia resta l’arrivo del temuto funzionario statale, in  una sorta di riproposizione in chiave umoristica dell’Aspettando Godot di Beckett, le battute e gli equivoci incalzano.

Viene ribadita una corruzione conclamata e incontrollata che è la metafora di quella di tutte le epoche e di qualsiasi società.

L’arroganza del potere, viene  accompagnata all’ignoranza, causata dall’incompetenza  legislativa di  gestire lo stesso.

Il personaggio retto dalla Schiavarelli è quello più riuscito: dolente, ma perlopiù comico, serve a intervallare le situazioni    ripetitive, o potenzialmente tali.

La donna è una sorta di Madame Bovary non ancora maritata, stufa della vita di provincia e che sogna, a tratti,  gli agi  della Capitale dove   la sorella  Esther vive.

Le cariche pubbliche della cittadina sono occupate, ad esempio, dal farmacista che è anche l’Assessore alla Sanità, mentre il cameriere, installatosi in casa, è tacciato di essere l’ispettore sotto mentite spoglie.

La commedia è scorrevole e piacevole nella prima parte, mentre nella seconda a tratti stenta nel  trovare uno  sbocco. Le gag spesso vengono ripetute, o ribadite, ma il finale scoppiettante riscatta i difetti.

Il dialogo è arricchito con  termini di recente appropriazione  da parte del vocabolario italiano, come transgender. mentre gli altri interpreti Mimmo Pesole, Gianni Vezzoso, Toni Vavalle e Leo Solfato si impegnano molto nel coadiuvare gli sforzi di Marmone e Schiavarelli.